Concentration of know-how – communicode enters into partnership with across Systems

communicode puts its emphasis on strong partnerships: After having already entered into technology partnerships with DHW Informationsmanagement, Waiblingen, RedDot Solutions AG, Oldenburg as well as the Munich hybris GmbH, the Essen-based e-Business agency communicode is developing its cooperation with global players. In future, the network will be enhanced by the Karlsbad-based company across Systems GmbH. The Essen experts for product communication regard the new cooperation as an optimal extension of their existing network. "Due to the concentration of know-how we are able to provide our clients with bespoke solutions based on industry standards", says Axel Helbig, Managing Director of communicode.

across Systems GmbH has been established by Nero AG who is known as one of the leading producers of software for CD and DVD recordings as well as internet audio. across develops and sells the tool known under the same name for Corporate Translation Management (CTM). This tool simplifies and accelerates both the preparation as well as the management of translations. Apart from that, CTM not only creates translations more cost effectively but also improves them in terms of quality.