communicode erstellt mehrsprachigen elektronischen Katalog für Wilo
Als E-Businesspartner des Pumpenherstellers Wilo übernimmt communicode in den kommenden Monaten die Bereitstellung eines elektronischen Kataloges in insgesamt 26 Sprachen. Der Essener Lösungsanbieter ist innerhalb des Wilo „Produktkatalog Online“ Projektes für die Konzeption und die technische Beratung des Unternehmens zuständig. Wesentliche Teile des Webauftritts werden bei Wilo bereits über das Produkt asim® InstantWeb gesteuert; die Steuerung länderspezifischer Produktportfolios sowie Produktempfehlungen und ein ProductFinder auf Merkmalsebene sollen nun ebenfalls durch das vorhandene System übernommen werden. communicode und der langjährige Partner DHW Informationsmanagement aus Waiblingen arbeiteten in diesem Projekt eng zusammen und entwickelten gemeinsam eine auf das Unternehmen zugeschnittene Lösung auf Basis von asim® InstantWeb.
Im ersten Schritt wird der elektronische Katalog in den Sprachen Englisch und Deutsch bereitgestellt. Im weiteren Projektverlauf sollen dann weitere Sprachen im Onlinekatalog umgesetzt werden. Die Herausforderung für communicode besteht nicht nur in der Anlage der unterschiedlichen Sprachen, sondern vor allem in der damit verbundenen Einrichtung lokaler Produkte für den jeweiligen Markt. Darüber hinaus soll es Kunden ermöglicht werden, den Zugriff auf vollständige technische Dokumentationen des Herstellers zu erlangen. Bereits Anfang des Jahres konnte sich communicode für ein Projekt mit dem Pumpenfabrikanten Wilo qualifizieren, der seinen Kunden durch eine „DocumentFinder“ einen verbesserten Download-Bereich zur Verfügung stellen wollte.
Die Wilo AG ist einer der führenden Hersteller von Pumpen und Pumpensystemen für die Heizungs-, Kälte- und Klimatechnik sowie die Wasser- und Abwasserentsorgung. Mit Vertretungen in über 50 Ländern beschäftigt Wilo weltweit ca. 6.000 Mitarbeiter. Besonders die Entwicklung intelligenter Lösungen für den Einsatz von Pumpen haben Wilo zu einem international bekannten Unternehmen gemacht.
Weitere Informationen und Kontakt:
communicode GmbH & Co. KG
Daniela Konitzki
Rellinghauser Straße 332
D-45136 Essen
Tel.: +49 (0)201/84 188 188
Fax: +49 (0)201/84 188 199
E-Mail: pr@communicode.de
